Interesting post, thanks! Question: Panharmonium is a pass-through in the video above until around 9 minutes yes?
I recently got Wave Swarm hoping it would be a way to get thickened stereo versions of any wave I throw at it yet. So far I've only tried it on my smaller system with headphones and I'm not blown away by the results. In the next few days I'll get to try it on my bigger system via monitors and I'm hoping I'll hear a more positive and more noticeable difference.
What I have heard so far is a clear sound which I think would be described as "multi-oscillator detune phase interference" which is common to the "supersaw" sounds we've all heard. What I haven't heard yet (and am hoping to) is stereo width and a strong illusion of supersaw-like sounds given (nearly) any input wave.
Thanks for the post. If I have any new insights / learnings from my Wave Swarm I'll circle back with those.