Thank you for the advice :) It makes perfect sense to go for bigger knobs and lose some of the sound sources! And I will probably double the rack size at some point :D
I've been tinkering around with it some more and as I said, I will start with a minimal setup and see what I really need from there.