Sorry that this is a bit complicated, the whole version image thing came late to the site and is a bit a mess. If you have a manufacturer account you should be able to delete the version images.
I will try to make it possible that users can delete there own uploaded images. The challenge is to not destroy thousands of existing racks that already have those images assigned.
-- modulargrid

Can you please clarify the process to do this with a manufacturer acccount.