...So that would mean I can send a velocity (cv, not trigger) message to the trigger input?
-- Loersatz

Hi,
I dont know the specific modules you are using. But maybe my (pretty short) experience with modular is helpful:

The trigger inputs on my modules mainly reacts when there is a voltage rise within a very short time in the input signal (RISE).
I can imagine that there are also trigger inputs that reacts to fast voltage drops as well (FALL).

All my sequencers that produces gate & pitch/CV have one thing in common:
The voltage of the pitch/CV output stays at the last sent value until the next gate with a different value is fired.
So the pitch/CV does not go back to zero volts after the step!
But the voltage of the gate-out goes always back to zero (time depends on gate length).

With that in mind you can try the following to produce gates that has different voltages and also jump back to zero volts after trigger.

route the pitch/CV signal of your sequencer through a VCA
use the the gate signal of your sequencer to control the VCA
plug the output of the VCA into the "dynamic trigger input" of your module.
pretty sure it will work!?