Thank you very much for your response and your insightful advice; it indeed seems wise to test, via VCV Rack, a setup that includes modulators and an attenuators.

jerome