The JOYSTICK module can mix up to 4 CVs, these are provided at its inputs. It can also generate its own CVs so can easily provide basic mod wheel type control of pitch (vibrato) through to complex, live mixing of audio (with other modules).
These merchants probably sell this module. Huh?