Same thing on Edge, Chrome and Safari :-)
My workaround is to always edit new copies of racks (and delete the old ones), as new racks seem to update thumbnails properly.
Would be nice with a fix, though. The problem has been around for more than 3 years now.