Excellent choice with the weather drones. I started with a semi-modular, and after getting into it for a while I got the weather drones. I quickly realized that would be the perfect choice for a first module. It's a really good combination of musically usable and modular weirdness. For your output you might want to consider a noise engineering sono abitus. At the time of writing this NE is running 15% off on their site. Same functions, but ¼" Jack's, bigger sturdier knobs, and 4hp instead of 3hp. I own the Pico out and it's a great module, I throw it in tons of cases, but the odd hp size and the tiny pot drive me nuts. To counter the odd hp I usually pair it with 1 or 3 other Pico modules. Recently picked up a 1 hp blank to fill in the gaps if I find myself only able to use 1 Pico unit. That's all personal and ocd related, but worth considering. Have fun!
edit
After re-reading, looks like you have the out already, my bad lol