I think you might find this a frustrating exercise as 62HP is just too small, I'd at least go to their 104 HP palette, but I thought I'd give it a shot anyway. So, voila!
1) Pam over Algorhythm, no question here at all even if you lose some manual control it does a ton PLUS euclidean so we get several HP back and lots more triggers.
2) Swapped a Disting EX for the Erica FX, it does so much it's silly.
3) Swapped a 1U pique and a Duatt for the Quadratt, your Percall can already do mixing (1 and 2 + 3 and 4 are normalled) and Pique is a great module that does a ton and it will be a secret weapon here to add modulation and character
4) Added Ladik's quantized 4 step sequencer to make things more melodic, but kept the other one as well for things like chord progressions (using your disting as a precision adder for example) or controlling euclidean rhythms on the Pam (Pam channel set to / 64 triggers the Ladik non-quantized sequencer which then feeds back into Pam's CV input1 which you can set to adjust euclidean offset, count, etc)
5) Added a System X ADSR cause it rules and you don't want only AR envelopes, and it means you won't always be using one channel on the Pique for that.
Hope this helps!
my tunes: https://stevehand.bandcamp.com/