Hi Sweelinck,
Sorry that I don't understand French. So it was very nice of you to make a summarise of the video in English, thank you very much for sharing this interesting material :-)
Kind regards, Garfield.
For review reports of Eurorack modules, please refer to https://garfieldmodular.net/ for PDF formatted downloads