Setting the topologist's sin curve to have a fixed frequency doesn't look like it works, since the curve is a sin with a constantly decreasing frequency. Also, its frequency at the origin approaches infinity, so you might have to find some workaround for that.
I don't really understand the topology aspect of it but I bet you could get a decent audio version out of Desmos.