Another possibility would be the Tiptop Fold Processor...this gives you a dual-input waveshaper (with CV control) AND an audio suboctave divider. Not only can this do the suboctave division, but you also have the ability to do a lot of timbral alterations to inputted signals.